Generalslunch i går vid Hässlehultshöjden
Överbefälhavare Jung på skillingarydsvisit i går
Artikel ur Värnamo Nyheter 18 september 1948

Bilden kommer ev senare

 
Överbefälhavaren Helge Jung, tredje fr v, omgiven av sex överstar vid Hässlehultshöjden i går. Fr v överste Philipson, inspektören för artilleriet, överste Gyllenstierna, ÖB, överstarna Årmann, Ångström, Tarras-Wahlberg och Hedqvist.

Hagshults flygfält hade storfrämmande i går. Strax efter 11 på förmiddagen landade ett av det svenska flygvapnets från England nyförvärvade, 6-sitsiga sambandsflygplan på fältet och ur klev överbefälhavaren, general Helge Jung, och dennes adjutant, major Bauer. De kommo närmast från Visby, och resan hade gått bra.
Vid flygfältet möttes överbefälhavaren av representanter för artilleriskjutskolan i Skillingaryd, och i bil ställdes färden till skjutfältet, där generalen följde pågående övningar. Dessa voro rätt omfattande och utgjordes av tekniska övningar i regementsförband. Överbefälhavaren följde med synnerligen stort intresse skjutningarna, vid vilka skolans elever tjänstgjorde som eldledare.

Under en paus intog överbefälhavaren en enkel lunch vid Hässlehultshöjden, eller E 7, som platsen benämnes av militärerna. ÖB tillhör ju inte de talföras skara precis, men att han var synnerligen tillfredsställd med resultaten vid artilleriskjutskolan, och belåten med dagens besök, stack han inte under stol med. Det är andra gången ÖB gästar Skjutskolan, första gången inträffade i våras. Vid 4-tiden lämnade han Skillingaryd och for tillbaka till Hagshult, varifrån hans flygplan avgick med Bromma som närmsta mål.

Inspektören för artilleriet, överste Knut Gyllenstierna, som den gångna veckan inspekterat Skjutskolan syntes i ÖB:s sällskap. Även flera andra högre militärer funnos till hands. Den gångna veckan har nämligen en kurs för regementschefer ur artilleriet hållits i Skillingaryd, och i denna har deltagit chefen för A 3, överste Tor Hedqvist, chefen för A 6, överste R. Årmann, chefen för A 9, överste A. Philipson och chefen för A 2, överste Tarras-Wahlberg. Dessa gjorde ÖB sällskap under hans korta visit på skjutfältet, liksom naturligtvis skolchefen själv, överste Karl Ångström, som såg idel belåten ut. Vilket han hade all anledning till med hänsyn till att de stora skjutningarna gingo väl i lås, och gåvo belägg för, att det svenska artilleriet just nu är synnerligen effektivt.