Man kan förmoda att det här
kortet är taget vintern 1917-1918.

Klicka på bilden för en större bild

I auktionskatalogen står det klart och tydligt ett vykort från Götafors. Efter att noga ha studerat vykortet här intill står det till slut klart att det fotot har tagits knappt tio kilometer söderut, i trädgården hos Bror Malmquist på Södra Järnvägsgatan i Skillingaryd.

I bakgrunden skymtar flera hus i samhällets centrum, ett par av dem finns kvar än i dag.
Kortet är sänt till ”Herr Viktor Svanström, Svenarum, Hok”. Det är poststämplat Vaggeryd 20.3.1918 och texten lyder så här: ”Hjärtliga Gratulationer. Elsa. Götafors den 21 mars 1918.”
Viktor Svahnström var en stor profil i Svenarum. Hans far var Carl Svahnström som 1870 öppnade den första affären i Svenarum. Carl blev även den förste postföreståndaren i Svenarum. Viktor övertog så småningom affären.
Elsa som har skrivit kortet är säkerligen dotter till Andersson som hade gård i Götafors:
– Hon var syssling till mig, säger Karin Svahnström, bosatt i Uppsala.
Karin är uppvuxen i Svenarum och hennes föräldrar flyttade 1944 till Götafors, men då hade Karin redan lämnat hemmet.

Affär i Vaggeryd
Elsa gifte sig senare med Tomas Jonsson och de hade lanthandel i Byarum. Det är troligen Elsa själv som syns på kortet. Mannen kan vara hennes tvillingbror Nils Andersson, som senare hade herrekipiering i Vaggeryd:
– De var oskiljaktiga och jag tror att de var födda 1894, säger Karin Svahnström om sina sysslingar.
Elsa växte upp på gården Kristineberg. Huset finns kvar men är inte längre i släktens ägo. Viktor var hennes fars kusin, men de var faktiskt relativt jämngamla.
Både Viktor och Elsa är döda sedan många år tillbaka, men kortet som Elsa skrev för 76 år sedan får oss att minnas tillbaka en svunnen tid. Elsa skulle ha fyllt 100 i år. Hon blev inte så gammal men genom kortet hon skrev har vi fått lära känna henne lite, lite grann.

Per Bunnstad